英文网站建设和中文网站建设有什么区别?
发布日期:2019-05-08 09:16 来源:http://www.bk86.cn 点击:
现在很多企业的产品不只在国内销售,而且也有很多做外贸的,这就要用到英文网站,如今英文设计网站要注意什么呢?此时面向客户对象是外国人,外国人审美风格和用户习惯不一样,英文网站与中文在设计上截然不同,那么英文网站与中文设计有何区别?下面祥云时代的小编给大家讲解一下。
英文网站建设与中文的主要区别不仅在于中英文之间的差异。因为汉字的复杂性和汉字字体设计在计算机上的相对落后,设计中文网站比英文网站更难。不管汉字的特殊性如何,简单地仿制英文网页的设计办法,往往会降低中文可读性的可读性。
英文网站的建设与我国网站设计的差异作为一种视觉言语,应注意版式和版面设计,虽然主页的设计与平面设计不一样,但它们有许多相似之处,应充分利用和学习。英文网站的建设应经过文字和图形的空间组合来表达和谐美。你应该知道文本应该落在什么地方,使整个页面生动起来。
有时候看上去设计不错的网站,国外人看上去却不太习惯,而国外闻名的网站,我们看起来却通常般,国内外环境差异还是挺大的,通常设计英文网站,应该多参照国外的网站,如果条件允许,网站设计时最好多讨教国外朋友的建议。国外人比较少实地考察,如果设计网站的好,可以给企业印象提升的比较多,因此英文网站的设计工作要相当重视。